top of page

Butterflies...

​

Il a tellement répété les paroles devant sa petite glace fendue qu’elles ressemblaient presque à des incantations plutôt qu’à de vraies phrases.

​

Let the world fly...

​

Il avait lu qu’une chanteuse ne devait pas rester immobile et lorsqu’il posa les mains sur la base du micro, il réalisa qu’il était comme engourdi. Il ne voyait même plus le public. Est-ce qu’ils regardaient seulement ? Est-ce qu’ils écoutaient ?

​

Butterflies...Even Beauty can die...

​

Les papillons, il les avait dans le ventre, tordu de trouille et de bonheur mêlés.

​

Totalement noyé dans sa chanson, il n’entendait pas le silence dans la salle, ne sentait pas les regards braqués sur lui. C’est comme s’il ne chantait que pour son micro. Il sentait sa gorge vibrer, le son dans ses poumons, l’impression que quelque chose se déployait dans sa cage thoracique et un sourire incertain fleurit sur ses lèvres.

​

Hear the voice of ephemeral...

​

Butterflies...

​

Sa voix s’éteignit dans un souffle et il eut la sensation...de se poser, de revenir à la réalité alors que les dernières notes du pianiste près de la scène s’égrenaient. Ça n’avait rien à voir...

​

Absolument rien, non, avec le bonheur de chanter.

​

                                                                                                                                     Butterflies - Extrait

​

bottom of page